αγριμολογος

Ουίλ. Φώκνερ/Τρ. Καπότε/ Γκ. Γκαρσία Μάρκες/Χ. Μπλουμ/Ε. Χεμινγουέϊ/Γκ. Γκριν/Χ.Λ.Μπόρχες – μια φωτογραφία που μου αρέσει, την αναρτώ ως έχει από το ‘βιβλιοδρόμιο’ («Τα Νέα 30.4.10»)

«Paris Review» – Το περιοδικό… και μόνο η αναφορά ότι πρόκειται για κείμενα-συνεντεύξεις με αυτούς τους συγγραφείς, αρκεί.

«Τα Νέα», Θεόδωρος Γρηγοριάδης
«Στον παρόντα τόμο, με επιμέλεια του προτελευταίου εκδότη του, του Φίλιπ Γκούρεβιτς, ανθολογούνται και καταχωρούνται κατά χρονολογική σειρά δέκα από τις πιο διεγερτικές συνεντεύξεις που δόθηκαν τις τελευταίες δεκαετίες. Τη δεκαετία του ΄50 η χρήση δημοσιογραφικού κασετοφώνου δεν ήταν εφικτή, οπότε οι συνεντεύξεις γράφονταν στο χέρι. Συνήθως οι συντάκτες ανά δύο συνέκριναν τις σημειώσεις τους, αλλά και ο ίδιος ο συγγραφέας διόρθωνε το κείμενο. Η πολιτική τού περιοδικού δεν ήταν ο αιφνιδιασμός του συγγραφέα, αλλά η εκμαίευση, βάσει της σωκρατικής μαιευτικής, στο μέγιστο δυνατό βαθμό του τι ήταν εκείνο που ενδιέφερε περισσότερο τον συγγραφέα. Αργότερα το κασετόφωνο προσέθεσε περισσότερα λόγια και φυσικούς ήχους, που επίσης καταγράφονταν, δίνοντας στο γραπτό, μαζί με την περιγραφή του χώρου όπου ελάμβανε χώρα η συνέντευξη, μια σκηνική θεατρικότητα….»

Η Τέχνη της γραφής, 10 κορυφαίοι συγγραφείς αποκαλύπτουν τα μυστικά της τέχνης τους στο Paris Review, εκδόσεις Τόπος. Συλλογικό Έργο – Επιμέλεια: Φίλιπ Γκούροβιτς / Εισαγωγή: Ορχάν Παμουκ / Μετάφραση: Τουλγαρίδου Μαρίνα

Από το Δελτίο Τύπου των εκδόσεων «Τόπος»

Στην Τέχνη της Γραφής περιλαμβάνονται οι εκ βαθέων συνεντεύξεις δέκα σημαντικών συγγραφέων (πέντε νομπελίστες και όλοι πολυβραβευμένοι) που δόθηκαν στο διεθνώς αναγνωρισμένο περιοδικό Paris Review όπου αποκαλύπτουν με λεπτομέρειες τα μυστικά της τέχνης τους: Τ.Σ. Έλιοτ, Τρούμαν Καπότε, Έρνεστ Χέμινγουεϊ, Σολ Μπέλοου, Χόρχε Λούις Μπόρχες, Γκρέιαμ Γκριν, Ουίλιαμ Φόκνερ, Ισαάκ Μπάσεβις Σίνγκερ, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, Χάρολντ Μπλουμ.

.

.

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.