Ukraine March 4, 2023. Ukrainian Presidential Press Service/Handout via REUTERS/File Photo
ΤRUΜP: Είτε κάνετε μια συμφωνία, είτε εμείς βγαίνουμε έξω.
ZELENSKYY: Μια συμφωνία όπου ο Πούτιν παίρνει τα πάντα και η Ουκρανία δεν παίρνει τίποτα; Αυτό δεν είναι ειρήνη – είναι παράδοση.
ΤRUΜP: Πρέπει να είσαι ευγνώμων! Σου δώσαμε πολλά.
ΖΕΛΕΝΣΚΙ: Να ευχαριστήσω; Ο λαός μου πεθαίνει. Οι πόλεις μας καίγονται. Και είστε εδώ και ζητάτε ευγνωμοσύνη ενώ απειλείτε να μας αποκόψετε;
ΤRUΜP: Δεν έχετε το πλεονέκτημα εσείς αυτή τη στιγμή.
ZELENSKYY: Επειδή εσείς το προκαλέσατε. Καθυστερήσατε τη βοήθεια. Επαναλάβατε τα ψέματα του Πούτιν. Δώσατε ένα άνοιγμα στη Ρωσία.
VANCE: Η Ουκρανία πρέπει να είναι ρεαλιστική.
ZELENSKYY: Ρεαλιστική; Η Ρωσία κλέβει τη γη μας, εκτελεί αμάχους και απαγάγει τα παιδιά μας. Για ποιο από αυτά πρέπει να είμαι ρεαλιστής;
ΤRUΜP: Θα είναι πολύ δύσκολο να κάνεις «μπίζνες» με αυτόν τον τρόπο, Βολοντμίρ.
ZELENSKYY: Επιχειρήσεις; Αυτή δεν είναι μια συμφωνία ακίνητης περιουσίας. Μπορείτε να φύγετε. Εμείς δεν μπορούμε.
ΤRUΜP: Αν ήμουν πρόεδρος, αυτό δεν θα είχε συμβεί ποτέ!
ZELENSKYY: Γιατί θα είχες παραδώσει την Ουκρανία.
*
ΤRUMP: You either make a deal, or we’re out.
ZELENSKYY: A deal where Putin gets everything, and Ukraine gets nothing? That’s not peace—it’s a surrender.
TRUMP: You have to be thankful! We’ve given you a lot.
ZELENSKYY: Thankful? My people are dying. Our cities are burning. And you’re here demanding gratitude while threatening to cut us off?
TRUMP: You don’t have the cards right now.
ZELENSKYY: Because you held them. You delayed aid. You repeated Putin’s lies. You gave Russia an opening.
VANCE: Ukraine has to be realistic.
ZELENSKYY: Realistic? Russia is stealing our land, executing civilians, and kidnapping our children. What part of that should I be realistic about?
TRUMP: It’s gonna be very hard to do business like this, Volodymyr.
ZELENSKYY: Business? This isn’t a real estate deal. You can walk away. We can’t.
TRUMP: If I was president, this never would have happened!
ZELENSKYY: Because you would’ve just handed Ukraine over.
✳︎
Εμανουέλ Μακρόν και Ντόναλντ Τουσκ έσπευσαν να υπερασπιστούν τον Βολοντίμιρ Ζελένσκι μετά την επίθεση που δέχθηκε από τον Ντόναλντ Τραμπ στο Οβάλ Γραφείο.
«Ένας είναι ο επιτιθέμενος, η Ρωσία» και ένας ο «λαός που δέχεται επίθεση, ο ουκρανικός λαός» δήλωσε ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν αντιδρώντας στην επεισοδιακή συνάντηση του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ και του Ουκρανού ομολόγου του Βολοντίμιρ Ζελένσκι στον Λευκό Οίκο.
«Πιστεύω ότι είχαμε όλοι δίκιο να βοηθήσουμε την Ουκρανία και να επιβάλουμε κυρώσεις στη Ρωσία πριν από τρία χρόνια και να συνεχίσουμε να το κάνουμε», πρόσθεσε.
Επίσης ο πρωθυπουργός της Πολωνίας Ντόναλντ Τουσκ δήλωσε στον Ουκρανό πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι και στον ουκρανικό λαό ότι «δεν είναι μόνοι», σε ανάρτηση που έκανε λίγο μετά την ιστορική επεισοδιακή συνάντηση με τον Αμερικανό πρόεδρο στο Οβάλ Γραφείο.
O ισπανός πρωθυπουργός Πέδρο Σάντσεθ, επίσης σε ανάρτησή του στο X δήλωσε ότι η Ισπανία στέκεται στο πλευρό της Ουκρανίας.
Ο απερχόμενος καγκελάριος της Γερμανίας Ολαφ Σολτς έσπευσε να δηλώσει πως το Κίεβο μπορεί να βασίζεται στη Γερμανία και στην Ευρώπη.
Λίγο αργότερα και ο Φρίντριχ Μερτς, ηγέτης των Χριστιανοδημοκρατών της Γερμανίας, νικητής των πρόσφατων εκλογών και εν αναμονή καγκελάριος, εξέφρασε τη στήριξή του προς την Ουκρανία.
«Αγαπητέ Βολοντίμιρ Ζελένσκι, στεκόμαστε στο πλευρό της Ουκρανίας στις καλές στιγμές και στις στιγμές δοκιμασίας. Δεν πρέπει ποτέ να συγχέουμε τον επιτιθέμενο και το θύμα σε αυτόν τον τρομερό πόλεμο», έγραψε ο γερμανός πολιτικός, επίσης σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα.
◉
αγριμολογος 