[γιατί οι νύχτες περνούν γρήγορα·
02/09/2025 § Σχολιάστε
φύλλο 7

©Raymond Hains, Tôle, 1960 – courtesy Galerie Natalie Seroussi, Paris
θλιμμένος αέρας αδύναμος καυτός η γκρίζα μαυρίλα της καταιγίδας τα μαύρα απειλητικά χάσματα της γέφυρας οι καπνοί του τρένου τα καμένα φύλλα με τους ανεπαίσθητους θορύβους η μυρωδιά του φρέσκου καφέ ένα τσιγάρο σκέψεις και το γεγονός να πλησιάζει σαστισμένο όπως κι αυτός· η αναπνοή βγήκε ορεξάτη από το ρυθμό του ύπνου· ένας κάδος απορριμμάτων δίπλα στη πολύχρωμη καρέκλα επάνω της ένας πλαστικός κούκλος στραπατσαρισμένος να κάθεται· να ρεμβάζει την αρρώστια αποτυχημένων στεναγμών· ήταν πρωί γιατί οι νύχτες περνούν γρήγορα.
*
Α΄δημοσίευση 30/06/2007
◉
[στο Βέλγιο προς Βέλγους: «Αν σας ενοχλεί η μαντίλα, μπορείτε να φύγετε»
01/09/2025 § Σχολιάστε

Η σοσιαλίστρια Σαλίχα Ράις υπερασπίζεται τη μαντίλα και καλεί τους Βέλγους που ενοχλούνται από αυτήν να φύγουν.
Οργή στο Βέλγιο. Μια εκλεγμένη μαγκρεμπιανή αξιωματούχος του αριστερού Σοσιαλιστικού Κόμματος Vooruit, η Saliha Raiss, σκανδάλισε πρόσφατα τους Βέλγους πολιτικούς κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης του δημοτικού συμβουλίου του Molenbeek την Τετάρτη 27 Αυγούστου. Η δημοτική σύμβουλος αυτού του δήμου – που μαστίζεται από τον εξισλαμισμό και συχνές συμπλοκές νεαρών με μαχαιρώματα και πυροβολισμούς – στον δήμο αυτό των Βρυξελλών, έκανε μια ιδιαίτερα θρασύτατη δήλωση:
«Αν είμαστε τόσο ενοχλητικοί, αν δεν θέλουν να μας βλέπουν πια, η Περιφέρεια έχει 19 δήμους. Αν είναι τόσο αφόρητα τα πράγματα στο Μόλενμπεκ, τότε αλλάξτε, πηγαίνετε κάπου αλλού. Φύγετε.»
Καταλάβατε;
◉
Μπόρχες: Θεωρώ τη θεολογία ως έκφανση της φανταστικής λογοτεχνίας
24/08/2025 § Σχολιάστε
Γεννήθηκε σαν σημερα 24 Αυγούστου 1899
στο Μπουένος Άιρες
Μπόρχες: Σκέφτομαι πως ολόκληρη η ιστορία της ανθρωπότητας μπορεί να ξεκίνησε με τρόπο τετριμμένο, από την ψιλοκουβέντα των καφενείων, από τέτοια πράγματα. Τι λέτε κι εσείς:
Σάμπατο: Με συγχωρείτε, αλλά έχω μείνει στο απόφθεγμα που αναφέρατε προηγουμένως. Ας μην ξεχνάμε τις φρικαλεότητες που έλαβαν χώρα εν ονόματι του Ευαγγελίου. Και τις βαναυσότητες που διέπραξε ο Στάλιν στο όνομα του Κομμουνιστικού Μανιφέστου.
Μπόρχες: Τι παράξενο! Τίποτε απ’αυτά δε συνέβη, λόγου χάρη, με το βουδισμό.
Σάμπατο: (Σκεφτικός) Πείτε μου, Μπόρχες, στ’ αλήθεια σάς ενδιαφέρει ο βουδισμός; Ως θρησκεία θέλω να πω. Ή μήπως σας απασχολεί μόνο ως λογοτεχνικό φαινόμενο;
Μπόρχες: Μου φαίνεται κάπως λιγότερο απίθανος από το χριστιανισμό. (Γελάνε) Ίσως και να πιστεύω στο κάρμα. Αλλά ότι υπάρχει παράδεισος ή κόλαση δεν το πιστεύω.
Σάμπατο: Σε κάθε περίπτωση, αν υπάρχουν, θα πρέπει να ‘ναι δύο οικήματα με εντελώς απροσδόκητους ενοίκους.
Για μια στιγμή, τα γέλια μπερδεύονται με τα λόγια. Οι δυο τους διασκεδάζουν.
Μπαρόνε: Και ποια η γνώμη σας για τον Θεό, Μπόρχες;
Μπόρχες: (Σε εμφανώς ειρωνικό τόνο) Πρόκειται για την κορυφαία επινόηση της φανταστικής λογοτεχνίας. Τα γεννήματα της φαντασίας του Γουέλς, του Κάφκα ή του Πόε ωχριούν μπροστά στο επινόημα της θεολογίας. Η ιδέα ενός τέλειου, παντοδύναμου όντος είναι κατεξοχήν φανταστική.
[…]
Σάμπατο: Πείτε μου όμως, Μπόρχες, αφού δεν πιστεύετε στον Θεό, γιατί γράφετε τόσες ιστορίες θεολογικού χαρακτήρα;
Μπόρχες: Θεωρώ τη θεολογία ως έκφανση της φανταστικής λογοτεχνίας. Πρόκειται για την εντελέστερη μορφή του είδους. […] Και, προπάντων, για ένα βιβλίο όπως το Summa Teologika(*). Πρόκειται για ένα φανταστικό έργο πολύ ανώτερο από εκείνα του Γουέλς. (Χαμογελάει)
__________
(*) Πρόκειται για το γνωστότερο έργο (1266-1273) του θεολόγου και αγίου της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας Θωμά Ακινάτη (1225-1274).
[Μπόρχες-Σάμπατο, Διάλογοι, μτφρ:Δήμητρα Παπαβασιλείου, πρόλογος: Ορλάντο Μπαρόνε, εκδόσεις Printa]
Α’ δημοσίευση 20.3.2016









