[«Όταν αρχίσει να μουδιάζει το μπράτσο σου»·
24/11/2023 § Σχολιάστε
Gabriel García Márquez (1927-2014)
«Φανταστείτε πως το μεγαλύτερο και ωραιότερο γαρίφαλο το βάζπυν στον πισινό του γουρουνιού». Διαβάζοντας αυτήν τη φράση, η χήρα του Μοντιέλ χαμογέλασε για πρώ τη φορά ύστερα από δύο χρόνια. Ανέβηκε στην κρεβατοκάμαρά της χωρίς να κλείσει τα φώτα του σπιτιού και πριν πλαγιάσει γύρισε τον ανεμιστήρα προς τον τοίχο. Ύστερα πήρε από το συρτάρι του κομοδίνου της ένα ψαλίδι, ένα ρολό επίδεσμο και το ροζάριό της και μπαντάρισε το νύχι του δεξιού αντίχειρα που είχε ερεθιστεί από το μάσημα. Άρχισε να προσεύχεται, αλλά στο δεύτερο κιόλας μυστήριο έπιασε το ροζάριο με το αριστερό της χέρι, επειδή, εξαιτίας του επιδέσμου, δεν ένιωθε τις χάντρες. Κάποια στιγμή ένιωσε τη δύναμη μακρινών κεραυνών. Ύστερα αποκοιμήθηκε με το κεφάλι της γερμένιο στο στήθος. Το χέρι που κρατούσε το ροζάριο έπεσε πλάι της και τ΄ποτε είδε τη Μεγάλη Μάμα στη μεσαυλή μ’ ένα άσπρο σεντόνι και μια χτένα στην ποδιά της, τα τσακίζει ψείρες με τους αντίχειρες.
―«Πότε θα πεθάνω;» τη ρώτησε.
Η Μεγάλη Μάμα σήκωσε το κεφάλι.
―«Όταν αρχίσει να μουδιάζει το μπράτσο σου».
✳︎
[από: Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, Άπαντα διηγήματα, μτφρ., Κλαίτη Σωτηριάδου, εκδόσεις Νεφέλη.
◉
[θα μπορούσε Ισραηλίτης/Ισραηλίτισσα να κάνει καριέρα σε Αραβικό κράτος;
23/11/2023 § Σχολιάστε
σκεφτείτε το.
◉
[αν δεν είναι υπάκουες, να τις δέρνετε ·
22/11/2023 § 1 σχόλιο
ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΡΑΝΙ
η γυναίκα είναι ο καλύτερος φίλος του ανθρώπου
Στο Κοράνι (δηλαδή ο Θεός), σύμφωνα με το Ισλάμ, μέσω του Προφήτη, αποφαίνεται για την υπεροχή των ανδρών και το δικαίωμά τους να δέρνουν τις ανυπάκουες συζύγους (κεφ. 4, παρ. 34):
Οι άνδρες είναι ανώτεροι από τις γυναίκες λόγω της ιδιαιτερότητας με την οποία τους ανύψωσε ο Θεός πάνω από τις γυναίκες, επιπλέον, και επειδή οι άντρες δίνουν προίκα στις γυναίκες από τον δικό τους πλούτο. Οι ενάρετες γυναίκες είναι πιστές και υπάκουες και φυλάνε με προσοχή, κατά την απουσία των αντρών τους, ό,τι ο Θεός τους όρισε να φυλάνε ανέπαφο. Εκείνες, των οποίων την ανυπακοή φοβάστε, να τις μαλώνετε, να τις απομακρύνετε από το κρεβάτι σας και να τις δέρνετε. Αν όμως είναι υπάκουες, να είστε καλοί προς αυτές. Ο Κύριος είναι ύψιστος και μέγας.
*
[Το Ιερό Κοράνιο, 2002, εκδ. Κάκτος
αγριμολογος 