[κάποιοι κυβερνούν τον κόσμο, κάποιοι άλλοι είναι ο κόσμος·
22/07/2018 § Σχολιάστε
Ανάμεσα σ’ έναν Αμερικανό εκατομμυριούχο, τον Καίσαρα, τον Ναπολέοντα ή τον Λένιν, και τον σοσιαλιστή αρχηγό του χωριού – δεν υπάρχει ποιοτική αλλά μόνο ποσοτική διαφορά. Κάτω απ’ αυτούς στην ιεραρχία είμαστε εμείς, η μάζα, ο παλαβός δραματουργός Γουίλλιαμ Σαίξπηρ, ο μέγας τεχνίτης Τζον Μίλτον, ο αλήτης Δάντης Αλιγκέρι, το παιδί που έστειλα χτες για ένα θέλημα, εγώ, ο κουρέας που μου διηγείται ιστορίες, ο σερβιτόρος που μου έδειξε την αδελφικότητά του λέγοντάς μου περαστικά, γιατί ήπια μόνο το μισό μπουκάλι κρασί.
[Φερνάντο Πεσσόα, Βιβλίο της Ανησυχίας, μτφρ. Μαρία Παπαδήμα, εκδόσεις Gutenberg]